Data publikacji:
2024-08-24
Strona główna > Artykuł
Premierowe słuchowisko "Charków, Charków!". Twórca w walce o ideały
Dwójka
"Charków! Charków!" to spektakl muzyczny, który opowiada historię inspirowaną losami awangardowego teatru Beresil i jego twórcy - reżysera reformatora Łesia Kurbasa. Wśród aktorów usłyszymy m.in. Andrzeja Seweryna, Jakuba Kordasa i Modesta Rucińskiego.
Aktorzy: Jakub Kordas (L), Michał Kurek (P) i Modest Ruciński (C) podczas próby medialnej spektaklu „Charków! Charków!” w reżyserii Svitlany Oleshkofot. PAP/Leszek Szymański
"Charków! Charków!" to spektakl muzyczny, prapremierowa realizacja sztuki Serhija Żadana, w przekładzie Adama Pomorskiego, z muzyką Noama Zylberberga. Opowiada historię inspirowaną losami awangardowego teatru Beresil i jego twórcy - reżysera reformatora Łesia Kurbasa, który działał w Charkowie w latach 1925-1933.
Spektakl "Charków! Charków!" przedstawia dzieje konfliktów pomiędzy miastem i teatrem, dyrektorem teatru i reżyserem, reżyserem i widzami, reżyserem i aktorami. Losy Kurbasa stają się metaforą losów każdego twórcy - a może każdego z nas - "everymana" walczącego o ideały.
Serhij Żadan "Charków, Charków!" (PREMIERA)
Przekład: Adam Pomorski
Muzyka: Noah Zylberberg
Reżyseria: Switłana Oleszko
Reżyseria dźwięku: Andrzej Brzoska
Produkcja Teatru Polskiego w Warszawie
Obsada: Dorota Bzdyla (Aktorka, Sekretarka, Klapserka, Ludzie na dworcu, Ludzie z miotłami), Jakub Kordas (Aktor pierwszy, Szef działu promocji, Ludzie na dworcu, Ludzie z miotłami), Modest Ruciński (Reżyser, Korespondent), Michał Kurek (Aktor drugi, Księgowy, Ludzie na dworcu, Ludzie z miotłami), Andrzej Seweryn (Dyrektor Teatru), Bernadetta Stakiewicz (Kobieta w Czerni)
Wykonawcy muzyki: Noam Zylberberg – fortepian, Michał Robak – klarnet saksofon, Olga Owczynnikow – skrzypce, Daniel Gutt – kontrabas, Krzysztof Szmańda – perkusja
***
Na "Słuchowisko na lato" zaprosiliśmy w sobotę (24.08) w godz. 19.00-20.00.
am/pg