Studio reportażu Polskiego Radia

Świetlica socjoterapeutyczna. Poznajemy dzieci z rodzin zamieszkujących dom przeznaczony dla eksmitowanych tzw. Brooklyn. Getto najuboższych. Tu mieszkają "ludzie po przejściach", często odwiedzają więzienia, alkoholicy, bezrobotni. Tu niebezpiecznie wejść nawet w ciągu dnia. Kierowniczka ogniska terapeutycznego oprowadza reporterkę po Brooklynie. Czujemy zapach brudu. Obok budynek Manhattan- to już dom ze sklepami, apteką. W ognisku terapeutycznym kierowniczka próbuje się dzieciom pokazać inny świat. Uczy poczucia odpowiedzialności - każdy czyn wywołuje określone konsekwencje. Dla kobiety prowadzenie ogniska dla dzieci to pasja.