Data publikacji:
2025-06-13
Strona główna > Artykuł
Audycja "Co jest na tej taśmie?" i archiwalny reportaż Adama Wielowieyskiego i Witolda Zadrowskiego "Biuro pisania podań"
Studio Reportażu i Dokumentu
Podróż do świata, gdzie każde słowo miało wagę. Gdy sztuka pisania podań była rzemiosłem - dosłownie. Reportaż Adama Wielowieyskiego i Witolda Zadrowskiego z 1975 roku "Biuro pisania podań" opowiada o niezwykłym miejscu w Białymstoku, gdzie pan Anatol - właściciel niewielkiego biura przy rynku - każdego dnia od godziny 7.30 ręcznie sporządzał pisma, prośby i podania dla swoich klientów.
zdjęcie ilustracyjnefot. Shutterstock
"Zawsze chcę, żeby klient wychodził ode mnie nieprzygnębiony" - mówił. Jego praca to nie tylko znajomość formułek i urzędowego języka, ale przede wszystkim empatia i umiejętność wsłuchania się w ludzkie historie ukryte między wierszami.
Dziś wystarczy kilka kliknięć – gotowe szablony, edytory tekstu, a nawet sztuczna inteligencja, jak ChatGPT, pomagają nam tworzyć dokumenty w kilka minut. Jak bardzo zmienił się świat pisania oficjalnych dokumentów? I czy wraz z wygodą nie tracimy czegoś ważnego? Czy technologia oddala nas od człowieka, który potrafił nie tylko napisać pismo, ale i zrozumieć jego sens?
W audycji "Co jest na tej taśmie?" także rozmowa Doroty Bonieckiej-Górny z ekspertami - o tym, jak dziś korzystamy z AI w pisaniu oficjalnych dokumentów. Czy ChatGPT to tylko narzędzie, czy może nowy partner w pracy dziennikarskiej, projektowaniu wnętrz, a nawet w tworzeniu podań? I czy coś tracimy, rezygnując z "żywego kontaktu" z drugim człowiekiem?
Będzie sentymentalnie, aktualnie i praktycznie - o tym jak zmienia się świat słów.
Audycja "Co jest na tej taśmie?" dostępna jest na stronie podcastowej polskieradio.pl/pr24
Na antenie PR24 emitowana była w sobotę (14 czerwca 2025) o godz. 22.06 na antenę.
***
SRPR