Data publikacji:
2025-07-04
Strona główna > Artykuł
Audycja "Słowa i dźwięki" i reportaż Bartosza Panka "Druga skóra" oraz reportaż Magdy Skawińskiej "Prawie fanka"
Studio Reportażu i Dokumentu
Włoch, poliglota pasjonujący się polską literaturą i Finka, która ceniąca polską służbę zdrowia. W audycji "Słowa i dźwięki" Bartosz Panek zaprezentuje dwa reportaże o ludziach Unii Europejskiej.
Emiliano i Bartekfot. Bartosz Panek
"Druga skóra" - reportaż Bartosza Panka
Jako nastolatek zazdrościł dzieciom z rodzin mieszanych, dwukulturowych. Marzył o innej niż włoska tożsamości. Dziś Emiliano Ranocchi, poliglota, tłumacz i polonista, żyje tym marzeniem na co dzień. Pochodzi z Pesaro nad Adriatykiem, pracuje w Udine, a mieszka w Krakowie. Choć studiował germanistykę i rusycystykę, to właśnie literatura polska stała się jego pasją. Język polski opanował do perfekcji - traktuje go jak swoją drugą skórę. Co jeszcze ceni w polskiej kulturze? I jak wygląda życie między trzema językami, krajami i tożsamościami?
Reportaż Bartosza Panka "Druga skóra" dostępny jest na stronie podcastowej polskieradio.pl/reportaze
"Prawie fanka" - reportaż Magdy Skawińskiej
Laura Santoo od zawsze marzyła o życiu za granicą. Wybrała Wschód. Ponad dekadę temu przypłynęła promem z Helsinek do Gdyni i rozpoczęła podróż po Polsce. Zaskoczyły ją kolory i obecność historii. Później przyjechała na wymianę w ramach programu Erasmus, a po studiach podyplomowych została lektorką fińskiego na Uniwersytecie Gdańskim. Miała zostać rok. Minęło siedem lat. Choć gdański wiatr bywa uciążliwy, ceni polską służbę zdrowia i dostrzega różnice kulturowe, jak formy grzecznościowe. Nie planuje, jak długo zostanie – na razie jest jej tu dobrze. Gdy tęskni za Finlandią, idzie na plażę i patrzy w stronę północy, w stronę swojego ojczystego kraju.
Reportaże były emitowane w audycji "Słowa i dźwięki" w piątek (4 lipca 2025) o godz. 13.06 na antenie Programu 2.
***
SRPR